4 jeunes, 1 voiture en replay

Que se passe-t-il lorsque plusieurs jeunes partagent un véhicule pour des trajets à la durée très aléatoire ? Voilà la question à laquelle se propose de répondre "4 jeunes, 1 voiture" : au programme, quatre personnages aux comportements radicalement différents, qui se révèlent au volant de leur véhicule. Ainsi, Patrick, le plus sage des membres du groupe, reste toujours prudent sur la route.
Face à lui, l’incontrôlable Djamel, véritable fou du volant qui se croit constamment sur une piste de course. Samuel, de son côté, est l’aîné de la bande : avec l’âge, il a acquis des habitudes regrettables, et interprète le code de la route comme bon lui semble. Enfin, Stéphanie, elle, s'efforce en toutes circonstances de se montrer respectueuse de la route et de ses usagers...