Crash canyon en replay

Crash Canyon est un dessin animé mettant en scène les aventures loufoques de la famille Wendel, qui décide de partir en vacances à bord d'une caravane pour une excursion à travers l'Amérique du Nord. Le véhicule finit par s'écraser au fond d'un canyon, qui se révèle sans aucune issue pour les malheureux rescapés.
Ces derniers, toutefois, ne tardent pas à se rendre compte que le fond du canyon est peuplé de vingt-cinq autres personnes, toutes arrivées là suite à des accidents. La petite communauté, qui a développé ses propres règles, interdit par exemple l'usage du dollar et utilise des piquets de golf pour toutes les transactions. Les épisodes successifs sont l'occasion de multiples aventures pour toute la famille.