La gifle en replay

"La Gifle" est une mini-série télévisée dans laquelle plusieurs adultes réagissent différemment en voyant un jeune enfant se faire gifler. Tout semblait se dérouler pour le mieux au cours d'un barbecue organisé par un couple quelque part en Australie. Mais lorsque le petit Hugo, après une partie de base-ball, refuse de rendre la batte à ses camarades et pique une crise, l'un des adultes présents n'y tient plus et lui colle une gifle.
Le geste, réalisé en présence des parents, déclenche chez eux une réaction violente et épidermique. Les participants au barbecue ont tôt fait de se rassembler pour séparer les protagonistes et éviter une bagarre. Tandis que Hugo est pris en charge par sa mère Rosie, une grand-mère prénommée Koula observe le psychodrame avec une certaine ironie.