Les Marseillais à Cancún en replay

Station balnéaire mexicaine mondialement connue, Cancún est réputée pour être le lieu des fêtes les plus délurées durant le "Spring Break", ces vacances de printemps qui voient les étudiants américains jouer les touristes et oublier leurs inhibitions. C’est là que les Marseillais vont désormais séjourner, après avoir conquis Miami dans la première saison de cette série-documentaire.
De nouveaux défis attendent en effet Antonin, Shanna et les autres, qui doivent concilier fiestas débridées avec leurs emplois de serveurs, barmaids ou danseurs. Et tout ça alors que de nouveaux membres se joignent au groupe, et que les rencontres amoureuses se multiplient : autant de distractions qui vont rendre la vie difficile aux Marseillais, pourtant bien décidés à imposer leur présence à Cancún.