Le commissaire Selwyn Patterson fête ses 50 ans de service au Yacht Club, mais la journée prend un tournant inattendu lorsqu'il est blessé par balle et transporté d'urgence à l'hôpital...
Les célébrations du Nouvel An sont interrompues sur l'île de Sainte Marie lorsqu'un homme masqué poignarde une femme, originaire de Manchester, dans sa propre maison. La victime est la...
Le nouveau sergent Madeleine Dumas a rejoint la brigade qui affronte les meurtres les plus déroutants qu'elle n'ait jamais eu à résoudre. Qu'il s'agisse d'un tueur en série masqué, d...
Alors qu'Alain accepte, à son grand dam, de prendre sur lui, l'inquiétude monte peu à peu à L.Cosmétiques. Muriel, de son côté, déborde de colère.
Alors qu'Elisabeth reste toujours confiante, Eliott décide, de son côté, de passer rapidement à l'action. Le plan se déroulera-t-il comme il l'a prévu ?
Alors qu'Alain se rend à l'opéra, il fait une rencontre qui le trouble beaucoup. Pendant ce temps, Muriel et Toma se préparent au départ.
Eve sollicite de l'aide pour Eliott. Boris fait face à la méfiance de ses collègues. Laumière et Catherine s'affrontent. Alain, lui, s'éloigne de son entourage.
Tandis qu'Alain révèle son lourd secret à Becker, Elisabeth ne semble pas prendre conscience de la gravité de la situation. Mo fait une découverte hallucinante.
Septembre 1981, au Royaume-Uni. Plusieurs amis s'installent dans un appartement de Londres, décidés à faire leur vie dans la capitale britannique. Roscoe veut échappe à son père qui veut...
Décembre 1983. Alors que l'épidémie de sida se propage et en dépit des conseils prodigués par les activistes luttant contre la maladie, Ritchie continue de nier la gravité de la situation...
Mars 1986. Colin a trouvé un emploi dans une petite imprimerie et travaille bénévolement avec Jill dans une association de prévention contre le sida. Ritche, lui, est en couple avec un...
Mars 1988. Ritchie décide de retourner passer du temps en famille sur l'île de White. Sur place, il peine à se confier aux siens ; une discussion avec un ami de longue date le convainc...
Novembre 1991. Les colocataires se rassemblent alors qu'ils entrent dans les jours les plus sombres de leur vie. Sans nouvelle de son ami, Jill, désemparée, tente de se rapprocher de...
Adeptes de sensations fortes, trois amies se rendent en montagne, à plus de 4000 mètres d'altitude, en vue de s'adonner aux joies de la chute libre, équipées de tout le matériel adéquat...