Une femme s'est fait attaquer par un puma. Après l'avoir examinée, Sara et Ray découvrent qu'elle a des ecchymoses, plusieurs fractures et deux marques de brûlures provoquées par une...
Un jeune homme est retrouvé mort sur le Strip. Alors que le médecin légiste s'apprête à pratiquer l'autopsie sur le cadavre, celui-ci se relève et s'enfuit de la morgue. Au même moment...
Le corps d'un homme découpé en morceaux est retrouvé dans des cartons destinés à un dépôt-vente de bienfaisance. Les enquêteurs découvrent des cendres crématoires dans la bouche de la...
Un homme âgé d'une quarantaine d'années est retrouvé mort dans une source d'eau chaude sulfureuse. L'autopsie montre que la victime s'est bien noyée, mais pas à l'endroit où la police...
Un ancien policier, condamné pour le meurtre de sa femme, Anne-Marie, est tué en prison alors qu'il s'apprêtait à être rejugé pour ce crime qu'il niait avoir commis. Les enquêteurs d...
Le directeur d'une fondation, qui offre une bourse d'un demi-million de dollars au meilleur étudiant sourd du Gilbert College, est victime d'un accident de voiture. Celui-ci a été provoqu...
Un corps est retrouvé dans le désert avec des marques de morsure géante à l'abdomen. La victime est un étudiant en paléontologie qui était allé voir un spectacle avec des dinosaures...
Ray est amené d'urgence à l'hôpital suite à l'attaque d'Haskell. Il survit, mais perd un rein. Nick se rend aux obsèques de l'officier Clark et remarque une anomalie. Soudain, deux bombes...
Après avoir poursuivi Haskell à Los Angeles, Ray confronte son ennemi juré dans la vieille ferme des Thorpe où le tueur en série a vu le jour, a grandi et où il a séquestré et violé l...
Les employés du laboratoire de police scientifique vont parier ce soir-là sur un quarté gagnant : les enquêteurs ont déjà résolu un homicide, un suicide et un accident. Il leur manque...
L'équipe examine la photo du cadavre d'une femme, postée sur un site internet. Mais est-elle vraiment morte ? Ils se rendent sur place et trouvent le corps de la victime. Mais la photo...
Dans un hôtel, un homme fait une chute d'un balcon. Nick et Ray, qui envisagent d'abord la thèse du suicide, se rendent compte qu'il est tombé du balcon de la suite située à côté de la...
Des fragments de restes humains sont découverts dans un camion transportant des déchets broyés. L'équipe se rend compte que la victime avait usurpé l'identité du directeur d'une soci...
Des plaintes du voisinage concernant des nuisances causées par les chats d'une maison entraînent la police à découvrir le corps d'une femme en décomposition au milieu d'un fouillis inextricable...