Alaska : La Derniere Frontiere - Une Grande Surprise

Atz Lee organise une journée que sa femme Jane n´est pas prête d´oublier : une cérémonie surprise pour renouveler leurs voeux, dix ans jour pour jour après le jour de leur mariage à la propriété. Alors qu´il se prépare pour l´événement, Atz Sr met sa vie en péril pour sa famille. Otto et Charlotte se pressent de terminer la préparation d´un wagon de lune de miel. Eivin forge les armoiries de la famille Kilcher pour protéger le couple, mais doit aussi combattre une infection menaçante. Atz Lee se tourne vers la nature pour offrir un cadeau dix ans plus tard et doit empêcher Jane de découvrir la surprise avant que la cérémonie ne commence. Pour ce faire, il l´emmène à la pêche et ils reviennent bredouilles et frustrés. Le clan Kilcher au complet se réunit secrètement au fond de la baie pour l´occasion, mais arriveront-ils à temps ?