Albeiro et Hilda savent que la Diablesse est en prison et s'apprêtent à se rendre à Bogota pour effectuer les formalités relatives aux visas. Hernán Darío, Jota, ainsi que la mère et...
Hernán Darío demande à la mère de Pipe où se trouve l'argent qu'ils ont volé à Daniela. Jota rejoint Hernán Darío. Albeiro et Hilda reçoivent une convocation pour se rendre au procès...
La Diablesse gagne le respect de tous et la directrice de la prison lui demande de tuer Mayra. Daniela et Anibal décident de s'associer avec Titi et Gato Gordo. Claudia révèle à Catalina...
Titi propose un partenariat à Daniela et Gato Gordo pour le trafic de drogue. Daniela lui explique qu'elle lui donnera les itinéraires de la Diablesse s'il tue Marcial et la famille de...
Daniela dort dans la rue. Santiago retrouve avec plaisir Catalina, qui a fait arrêter la Diablesse. Martín dit à Catalina qu'elle doit témoigner contre la Diablesse devant Hilda et Albeiro...
Yésica est dans les locaux de la TEA. Elle n'arrive toujours pas à croire que Catalina se trouve devant elle. Lorsque Catalina la gifle, Yésica, sans défense, essaie de dissimuler ses...
Vingt années se sont écoulées et Jota demande à Catalina / Virginia de les aider avant qu'il ne soit trop tard. La Diablesse et sa fille Daniela sont hors de contrôle. Catalina promet...
Catalina accepte la proposition de l'agent de la TEA de travailler pour l'agence. On l'avertit qu'elle doit oublier sa famille et son passé. Catalina demande à voir Jota avant de s'engager...
L'agent de la TEA rend visite à Catalina et lui raconte en détail sa conversation avec Jota. Lorsque Catalina appelle Jota, il ne peut lui parler car Albeiro et Hilda sont avec lui...
Catalina arrive aux Etats-Unis. Elle réalise alors qu'elle peut commencer une nouvelle vie. Un agent de la TEA lui explique que, pour rester, elle doit témoigner contre les trafiquants...
Catalina est étendue sur le sol. Des agents du CTI découvrent que, malgré les balles qu'elle a reçues, Catalina est encore en vie. Les secours la conduisent aux urgences. Le docteur Santiago...
La Diablesse et sa fille se rendent au ranch afin d'y récupérer l'argent et s'échapper, mais le destin leur réserve une surprise...
De retour au ranch avec Hilda, Albeiro est confronté aux hommes de la Diablesse. Catalina jure que celle-ci et Daniela seront épargnées en échange de Nachito...
Hilda et Albeiro fournissent des renseignements à la TEA au sujet de la Diablesse qui envoie ses hommes au ranch afin d'en finir avec Catalina et sa famille...
Marcial fournit aux agents de la TEA les informations nécessaires pour capturer la Diablesse. La première phase du plan ne peut fonctionner autrement...
Le plan doit se dérouler en deux étapes. Aníbal est la prochaine victime de la Diablesse. Amoureuse d'un trafiquant, Martina reçoit des conseils de sa mère...
Les Marín et leurs alliés prélèvent un échantillon d'ADN sur l'une des victimes de la Diablesse et prennent une décision cruciale. Titi et Marcial concluent un marché...
Les Marín, Jota, Vanessa et Valentina unissent leurs forces pour ouvrir la tombe de la Diablesse. Submergée par la jalousie, Daniela est décidée à se venger...
Nachito persuade Albeiro que Catalina est l'amour de sa vie. Titi rend visite à Marcial à l'hôpital, où celui-ci s'enfonce dans la dépression...
Catalina et Nachito se jurent un amour éternel. Le capitaine Pérez paie le prix d'avoir vendu son âme à la Diablesse. Le père de Catalina sombre dans la folie...
Le Requin prend la situation en main et met le plan à exécution. La Diablesse offre une forte récompense contre les Marín et la mère de Pipe...
La Diablesse menace de tuer son médecin. Marcial pourrait ne jamais remarcher après sa tentative de suicide. Le Requin revient pour Martina...
Les Marín et leurs alliés se réunissent pour prendre une décision. Catalina, Nachito et Valentina se montrent prêts à se battre, mais tout le monde n'est pas d'accord...
Un garde du corps d'Aníbal se transforme en assassin. Un massacre est sur le point de se produire. De nombreuses personnes font leurs adieux à Adriana. Marcial est déprimé...
L'enterrement d'Adriana est le moment idéal pour passer à l'attaque. La Diablesse ordonne à ses hommes d'éliminer Catalina et Hilda. Aníbal négocie les termes du meurtre...
Martina n'a d'yeux que pour Titi qui se vante d'être le meilleur trafiquant de drogue, mais le coeur de ce dernier est pris. Nachito va au ranch en compagnie de Catalina...
La Diablesse réapparaît devant Aníbal et le menace. Nachito fournit de précieux documents aux Marín...
Nachito et Catalina songent à un avenir ensemble. Aníbal accuse Nachito de vol. Un nouvel indice est trouvé...
Le Requin envisage de payer quelqu'un pour se débarrasser de Daniela, Catalina et Valentina même si cela signifie dépenser tout l'argent que Catalina lui a laissé...
Catalina, Nachito et Valentina menacent Daniela de mort, mais Marcial et le capitaine Pérez s'interposent pour éviter une tragédie...
Catalina et Valentina se procurent les armes et commencent à s'entraîner. Vanessa pleure la mort de sa fille. La mère de la Diablesse est enterrée...
Catalina et Valentina veulent venger la mort d'Adriana. La Diablesse comprend que les Marín sont en vie. Nachito informe Daniela des mauvaises intentions de son beau-père...
Valentina rend visite à Adriana à l'hôpital. Albeiro et Hilda ne savent rien de l'explosion. La Diablesse souhaite aller à l'enterrement de sa mère...
Le capitaine Pérez, contraint par la Diablesse de trouver les restes des Marín, crée de fausses preuves. Pipe dissimule l'argent volé...
La maison de Catalina explose. Catalina apprend que Pipe a laissé des documents pour Nachito. Albeiro est furieux de découvrir que sa fille a un téléphone portable...
La Diablesse est inconsolable après la mort de sa mère. Nachito prend soin de faire disparaître les empreintes. Titi est sur la piste de Catalina. Pipe a une proposition...
Nachito persuade Daniela de l'aider. Elle fera un parfait alibi. Les Marín commencent une nouvelle vie. Mugroso poursuit ses plans...
Daniela tente d'utiliser la fortune de sa mère. L'une des anciennes codétenues d'Hilda les aide à s'enfuir...
Catalina fait appel à tout le quartier pour éviter une autre tragédie. Pendant ce temps, Albeiro se remet de ses blessures et Daniela tente de séduire Nachito...
Un appel téléphonique révèle un plan machiavélique. Catalina confirme que Daniela est la fille de la Diablesse. Mugroso et ses complices maquillent la scène du crime...
La Diablesse ordonne à ses hommes de tuer tous ceux qui savent qu'elle est en vie ou qui l'empêchent de rentrer chez elle. Marcial et Titi sont libérés sur parole...
Les funérailles supposées de la Diablesse sont interrompues par surprise. Les hommes de Daniela tabassent Albeiro, selon les ordres. Catalina rencontre Titi au cimetière...
Mugroso change de plan juste au moment où Nachito s'apprête à retrouver Catalina. Confuse, Catalina se demande s'il est parti rejoindre Daniela...
La Diablesse met Aníbal à l'épreuve. Catalina cache 40 000 dollars dans la maison et distribue le reste à ses amies...
Albeiro rejette sa fille après l'avoir retrouvée et refuse toute explication. Nachito avoue toujours aimer Catalina à Pipe...
Catalina veut se faire retirer ses implants, mais une nouvelle opération n'est pas sans risque. La Diablesse confronte Octavio...
Le plan de la Diablesse aboutit. Daniela lui rend visite à l'hôpital et devient sa complice. La Diablesse réussit à duper tout le monde, sauf Marcial...
Après avoir trouvé l'argent de sa soeur, Catalina met son plan à exécution. Marcial et ses hommes planifient leur attaque sur la Diablesse...
La Diablesse prépare son nouveau plan. Daniela s'enfuit de l'hôpital et retrouve sa mère. Il est reproché à Titi de ne pas avoir tué la Diablesse...
Marcial pénètre dans la propriété de la Diablesse. Catalina et ses amies ne parviennent pas à trouver le butin de sa soeur...
Daniela prend une terrible décision pour détourner l'attention de son père...
Catalina et ses amies suivent les indices laissés dans la lettre d'Octavio. Daniela dit au revoir à sa mère et l'avertit qu'elle est en danger de mort...
Ne supportant pas de voir Nachito si heureux d'avoir sauvé sa mère, Pipe lui dit la vérité. Catalina raconte ce qui s'est passé à ses amies et à Jota...
L'attaque menée dans la maison du Requin joue en la faveur de Catalina...
Gato Gordo a préparé sa maison pour accueillir Catalina, l'objet de ses fantasmes. Après des heures d'attente, il l'accueille enfin chez lui...
Marcial et Titi étudient une nouvelle façon de se débarrasser définitivement de la Diabla. Yesica charge Mugroso d'aller chez Gato Gordo. Elle a l'intuition que c'est lui qui a kidnapp...
Les parents de Catalina, désespérés, se font menacer par la Diablesse. Ils font pression sur le médecin de leur fille pour obtenir sa libération...
Catalina demande au médecin de ne plus contacter ses parents. Marcial et Hairless se disent adieu...
La Diablesse est obsédée par l'éventualité que Catalina soit toujours en vie. Elle accepte d'attendre 48 heures pour que la police sauve sa fille...
Catalina met au point un moyen de se venger de la Diablesse. Albeiro et sa femme sont prêts à abandonner leur héritage s'ils peuvent récupérer leur fille...
Marcial fête l'arrivée de Titi et le remercie pour son aide. Il gâte sa fille et la serre dans les bras pour la première fois...
La Diablesse, furieuse, se dispute avec Aníbal au sujet du procès. Le maire a de bons avocats, mais elle a une meilleure idée. Daniela se rapproche de Marcial...
Yésica fait subir un interrogatoire en règle à Hernan Dario et à Pipe Cortadas. Elle leur reproche de ne pas avoir su protéger Daniela. Puis c'est au tour de Perlambe d'être soumis...
Catalina a subi une augmentation mammaire à son insu. Le médecin impose à Gato Gordo de laisser passer huit jours avant de l'approcher...
Daniela fait tout pour que Nachito tombe amoureux d'elle. Elle est kidnappée. N'arrivant pas à savoir où elle se trouve, ni qui l'a enlevée, ses nerfs sont à vif...
Marcial explique à la famille Marín que la Diablesse est en vie et qu'il faut s'en réjouir. Car si Yésica était morte, son mari serait en droit de réclamer la moitié de sa fortune. Et...
Marcial explique à Chuky qu'il est urgent de kidnapper Daniela pendant que Yésica est encore à l'hôpital. Yésica, de son côté, confie à Anibal avoir une petite idée de ce qui a pu pousser...
Depuis leur fenêtre, Valentina et Catalina voient la police se presser chez Yésica. Un corps est évacué sur une civière...
Le temps est venu pour Hairless de venger la mort de Catalina. La Diablesse ne laisse pas Daniela sortir...
Martina donne un jour de plus à Catalina pour achever le Requin. Daniela est inquiète, car elle pense que la vie de Lucía est en jeu. Marcial sait où elle se trouve...
Daniela se déshabille devant Nachito. La Diablesse ordonne à Franklin de torturer Lucía. Martina prend une photo de Daniela en compagnie de Nachito...
Catalina cherche Hairless là où sa soeur est morte. Ce dernier souhaite toujours tuer la Diablesse mais n'a pas le pouvoir ni les hommes pour le faire...
Catalina découvre la dure vérité sur sa soeur et son père. Hairless demande pardon. Catalina ne cédera au Requin qu'à deux conditions...
La Diablesse doit accepter la relation qui existe entre sa fille et Nachito. Marcial veut libérer Aurelio Jaramillo, emprisonné aux Etats-Unis, pour tuer son pire ennemi...
Hilda et Albeiro se rendent au cabinet de l'avocat qu'ils ont mandaté pour s'occuper des affaires de la défunte Catalina. Ils lui donnent procuration...
Octavio voit des spectres et pense qu'il s'agit de Catalina, la morte. Daniel, Cata et Lucía suivent Daniela dans l'espoir de trouver la Diablesse et Nachito...
Pipe avoue avoir été recruté comme Nachito et lui promet de l'aider. Nachito veut sauver sa mère, mais il lui faudra d'abord se débarrasser du colonel...
La Diablesse force Nachito à tuer le colonel Herrera. Marcial promet aux Santana de leur donner l'argent de Catalina, la morte, une fois qu'il sera libre...
Albeiro découvre que Jotica porte un cathéter. Le Requin demande à la Diablesse s'il peut utiliser ses circuits...
Albeiro va au rendez-vous pensant qu'il n'y aura que Jotica mais une surprise l'attend. Martina propose une avance alléchante à Catalina...
Catalina accepte le cadeau du Requin mais ment à ses parents. Le maire et sa femme se querellent suite aux propos menaçants de Catalina. La Diablesse montre sa puissance...
Obsédée par Nachito, Daniela désobéit à sa mère. Le Requin et Octavio veulent Catalina tous les deux. Herrera a un entretien avec le maire...
Nachito doit réussir le test de la Diablesse pour se libérer de son emprise. Herrera se rebelle et la Diablesse riposte en le faisant chanter...
Nachito cède à la demande de la Diablesse pour protéger sa mère. Jotica récupère la maison des Santana. Hilda détient la clé de sa fortune...
Daniela menace Nachito qui doit se soumettre aux exigences de la Diablesse pour protéger sa mère. Martina vend les services de Catalina à Octavio...
Nachito supplie Daniela de ne pas le tuer. Octavio doit convaincre les Santana de lui vendre la maison. Le journaliste est accusé de trafic de drogue...
Catalina confronte ses parents. Elle leur reproche de l'avoir enfermée toutes ces années et exige qu'ils lui disent la vérité sur son passé...
Catalina est tentée par deux moyens douteux de faire de l'argent. Le journaliste rend visite aux parents de Catalina qui le laissent dans la rue. Sa vie est en danger...
La soif de vengeance de Catalina lui fait prendre une mauvaise décision. Des journalistes proches de Daniel Cerón restent sans voix après la libération des Santana...
Les gardes forcent Catalina à signer un document spécifiant qu'elle n'a été maltraitée ni physiquement ni psychologiquement. Elle jure qu'elle se vengera...
La Diablesse fait sortir Santana et Nachito de prison avant l'arrivée des journalistes et des autorités. Elle recrute ensuite un hacker...
Nachito signe les documents sans en comprendre la teneur. Albeiro se sent coupable. Un journaliste enquête et accuse la femme du maire...
Le colonel Herrera avertit Yésica que de plus en plus de personnes s'inquiètent de la disparition de la famille Marín. Yésica demande la démission d'Ernesto Rico, le médecin qu'elle soup...
Catalina s'échappe de l'hôpital, mais elle ne peut profiter longtemps de sa liberté. La Diablesse sait que par l'acte de mariage signé, la fortune de Marcial revient à Hilda...
Catalina ne supporte plus les châtiments qu'on lui inflige en prison. Daniela demande la libération de Nachito. Il devient son garde du corps...
Daniela et la Diablesse parviennent à leurs fins : la famille et le petit ami de Catalina se font arrêter. Un document important est dérobé aux Santana...
Catalina, née juste après la mort de sa soeur et baptisée ainsi en son hommage, n'a pas le droit de traverser la ligne jaune que ses parents ont tracé sur le seuil de la maison. Yésica...
Hilda Santana se rend sur la tombe de son enfant et reçoit de terribles nouvelles. Lorsqu'elle donne naissance à une autre fille, elle lui donne le nom de son aînée...
