Chercheurs d'opale - S5E18 - Stress maximum

Les Young Guns veulent à tout prix trouver de l'opale, mais ils détruisent accidentellement une pierre précieuse avec des marteaux-piqueurs. JC ne revient pas à la mine alors qu'il devait faire un plein d'urgence, ce qui fait monter le niveau de stress de Noah et Jaymin. Greg est treuillé dans un puits de mine pour la première fois et perd son partenaire Scotty dans les profondeurs, avant d'être contraint de fuir le réseau de tunnels en ruine. Les Taranto ont un dernier effort à faire pour atteindre leur objectif de la saison, mais après une panne de bulldozer et une urgence médicale, leurs espoirs de découvrir une poche d'opales d'une valeur de 100 000 dollars sont compromis.