Stuart la cigogne s'étant tordu la patte, Câline et son équipe doivent transporter les bébés de la Fabrique à poupons jusqu'à la pouponnière...
«Sur les chapeaux de roues». Will l'Explorateur ne cesse de se faire mal en partant à la découverte de Pelucheville. - «Picpic se perd». Une femelle porc-épic en bois nommée Picpic s...
«Hannah la courageuse». Doc doit aider Hannah à retirer du chewing-gum de ses cheveux. - «Waddly à la parade». Doc mène la parade des sauveteurs de Pelucheville et l'excitation gagne...
«Les mesures d'urgence». La famille Poupée est séparée suite à l'effondrement de sa maison. - «Drôle de médecin». Un jouet-cane tente de guérir d'autres jouets sans formation...
«L'animal sauvage de Toufy». Toufy décide, au cours d'un safari, d'adopter un animal-jouet zèbre. - «Le marathon de danse». Câline est invitée au marathon de danse du Méchant Roi, une...
«Camille roule sa bosse». Doc et les élèves-médecins voyagent jusqu'à une oasis dans le désert pour examiner une peluche dromadaire prénommée Camille. - «Monica a mal aux moustaches...
«Le discours du maire». Au milieu d'un discours, le bec du Maire se bloque, l'empêchant de parler. - «Le monstre du lac». Ayant appris la présence d'un monstre dans le Lac de la Baignoire...
