Verity se rend compte de ce que fait son père quand il essaie de trouver sa place chez Diane pour aider au "rétablissement» de Tony. Quand Edward rappelle à Verity qu'il lui a sauvé la...
Tony est inquiet et se prépare pour son opération. Diane est reconnaissante de l'aide d'Edwards. Cependant, Verity, suspecte, met la main sur le dossier et lit que la procédure a ét...
Tony apprend de nouvelles choquantes et a une grande décision à prendre lorsqu'il rencontre Edward à l'hôpital qui explique que Tony devra subir une intervention chirurgicale immédiate...
Tony confus se réveille à l'hôpital. Edward refuse de laisser Tony partir jusqu'à ce qu'il ait un scanner cérébral. Au moment où les résultats arrivent, Edward découvre que Tony est parti...
Tony planifie un déjeuner pour Verity - pour célébrer sa nouvelle entreprise commerciale, mais elle a déjà fait des plans avec Edward. Voulant construire une relation avec sa sœur, Tony...
Scott a ses doutes sur l'innocence de Mitchell après avoir été arrêté pour avoir attaqué Felix. Verity propose d'être son avocat, et Mitchell ressent la pression sous l'interrogation...
Sami retrouve Verity et James au Salon De Thé et lui demande s'il peut rejoindre leur nouveau cabinet en tant que troisième associé. Verity lui lance le défi de trouver les prémisses...
Toby est furieux quand Celeste lui dit la terrible vérité sur la façon dont ils ont été vendus comme bébés. Celeste est convaincue que Martine ne savait rien, mais Toby est plein de rage...
Felix veut que Mitchell découvre pourquoi Martine est soudainement froide après leur rendez-vous café. Il rit quand il découvre ce que Martine a entendu et révèle à Martine qu'il a un...
Marnie et James confrontent Juliet à propos de la grande quantité d'argent dans son sac de son voyage et pensent que Sid est à blâmer. Ils traînent Juliette pour le voir aux Lomax, mais...
Il n'y a pas de retour pour Sid et Juliet car Jordan les envoie en voyage au bord de la mer avec une livraison à faire. Juliet est nerveuse alors qu'elle et Sid arrivent à la gare, son...
Jordan s'attend à ce que Sid et Juliet fassent un trafic de drogue pour eux lors de leur voyage au bord de la mer demain. Cependant, quand il semble que Juliet ne partira pas, Jordan...
Le groupe de discussion «Parents Who Party» de Nancy bat son plein alors que tout le monde se prépare pour sa soirée NYE à The Hutch, malgré le dédain de Marnie de servir Cava tout au...
