Au coeur de l'été arctique, un éleveur fait une macabre découverte non loin de Kiruna, une ville du cercle polaire. Un cadavre décapité gît près d'un hélicoptère. Comme le défunt est...
Burlin disparu, le procureur Anders se retrouve seul aux commandes de l'enquête. Il peine à s'affirmer devant l'équipe, d'autant qu'il est d'origine sami et que les investigations s'orientent...
L'enquête d'Anders et de Kahina piétine. Anders pense que les indices qu'ils ont découverts ont été laissés volontairement pour incriminer la population sami, qui vivait là bien avant...
Avec l'aide de la chamane sami, Kahina remonte la piste de Bangkok Jori, celui qui a fourni le poison qui a tué Burlin. Kahina et Anders s'intéressent au suicide d'Evelina Geatki, une...
Nadji, le fils de Kahina, débarque à Kiruna. Il cherche sa mère, mais en vain. Celle-ci gît dans les marais, où l'ont abandonnée ses agresseurs. Sparen fait des révélations sur la mort...
Sparen réunit le groupe. Il veut convaincre les autres de tout révéler à la police, sous peine d'être tous tués les uns après les autres. Alain Gruard, un agent d'une officine privée...
Une famille de touristes fait une découverte sur la plage : le corps de Sparen, attaché et lacéré. Anders voit immédiatement dans cette mise en scène un symbole sami. Pendant ce temps...
Eddie Geatki veut venger sa soeur. Il a décidé de piéger méthodiquement dans la mine les derniers des 22, tous coupables à ses yeux. Kahina et Anders doivent déjouer son plan tout en...
