Naruto - Episode 112 - La tension monte dans l'équipe de Shikamaru

Les cinq de Konoha se retrouvent emprisonnés dans un geôle de terre indestructible, alimentée par le chakra de Jirobo. Shikamaru use de tous les stratagèmes possibles pour sortir ses coéquipiers de cette impasse, mais les moyens employés ne sont pas toujours du goût de ses camarades, le doute et la tension s'installent dans le groupe.