Naruto - Episode 46 - Le pouvoir de Byakugan

Le huitième match oppose Hinata et Neji, deux parents qui se détestent. Hinata est issu du principal clan Hyuga et Neji d'une famille dissidente de ce clan. Bien que la timide Hinata soit malmenée par l'agressivité de Neji, sa force augmente lorsqu'elle entend les encouragements de Naruto. Les deux ninjas sont héritières de l'Œil maléfique [mauvais œil] du clan, l'œil maléfique qui voit tout… comment le combat va-t-il se dérouler ?