Harlee ne dispose pas de suffisamment d'éléments pour livrer Donnie et Linklater au FBI. Elle conclut alors un pacte avec Stahl pour protéger son équipe. Miguel demande à Harlee de le...
L'argent du braquage a disparu. Harlee et Wozniak doivent faire face aux conséquences de leur erreur. Se sentant prise au piège, Harlee contacte les agents du FBI. Elle s'engage à récup...
Le jour du braquage, Harlee se rend compte qu'elle a eu tort de faire confiance à Stahl, mais il est désormais trop tard pour faire marche arrière. L'opération a bien lieu. Harlee tente...
Les deux hommes chargés d'apporter à Wozniak l'homme kidnappé travaillent également à la First Guardian Security. Ils transportent le prisonnier à un entrepôt. Wozniak rencontre enfin...
La collaboration d'Harlee avec Stahl met au jour la relation secrète entre Wozniak et Donnie. Harlee accepte d'être licenciée pour faire tomber Wozniak. Elle va le voir après les obs...
Après la mort de Saperstein, Harlee prend conscience que Wozniak est prêt à tout pour se couvrir. La jeune femme décide alors d'aider Stahl dans son enquête. L'équipe riposte contre des...
David Saperstein, grièvement blessé, est placé en coma artificiel. Selon une rumeur circulant dans son équipe, il pourrait être un informateur secret pour le FBI. Tufo prend très mal...
Lorsque Wozniak soupçonne Saperstein, Harlee est contrainte de demander à Stahl d'arrêter ce dernier, afin de le mettre à l'abri. Parallèlement, Harlee rend visite à Miguel, son ex-compagnon...
Harlee et Tess font une très importante saisie d'héroïne. La marchandise appartient au baron de la drogue qui a découvert les secrets les plus enfouis de Wozniak, dont il essaie de se...
La culpabilité de Loman dans la mort d'un suspect désarmé devient un problème pour l'équipe, qui décide de tester sa loyauté. L'homme est au bord du précipice, désespéré par son propre...
Harlee refuse de donner à l'agent Stahl des preuves des agissements de Wozniak, mais leur sert sur un plateau une enquête résolue hors des circuits officiels, dont Tess et Espada sont...
Tandis que Harlee tente de se faire à l'idée qu'elle est devenue informatrice pour le FBI, Wozniak suspecte tous les membres de son équipe. Pour éloigner les soupçons d'elle, la jeune...
Harlee Santos, lieutenant de police à New York, élève seule sa fille. L'équipe avec laquelle elle travaille est une seconde famille pour elle. Mais les pratiques douteuses auxquelles...
