Slugterra - S4 E3 : Le tournoi des Seigneurs de l'Est

Eli et ses compagnons se rendent à la Caverne des Pêchers Fleuris, lieu de résidence de l'Empereur. Ils arrivent le jour du tournoi des seigneurs de l'Est. La manifestation est dirigée par le bras droit de l'Empereur, Dame Daifu, l'Empereur restant cloitré dans son Palais. Seuls les deux finalistes pourront entrer dans le palais. Eli et Junjie participent au tournoi sous de fausses identités pour s'y introduire...