La vie à la maison est un chaos mais les parents de Lauren partent enfin.
Après une nuit agitée à prodiguer à Ange ses conseils en matière de drague, Lauren découvre la réalité de ce que signifie la séparation de biens.
Lauren est invitée à une mystérieuse « sex party » mais ses parents débarquent à l'improviste.
Chase, le nouvel amant de Lauren, se blesse en plein ébat, obligeant Matt à le conduire à l'hôpital. Lauren invite Alex à dîner, mais lui sert un canard farci aux champignons, auxquels...
Lauren refuse d'admettre que Dallas commence à s'attacher à elle.
Lauren couche avec un footballeur extrêmement connu sans le savoir. Quelques semaines plus tard, il lui annonce qu'il a peut-être la chlamydia et lui demande de se faire tester pour lui...
Lauren enchaîne les rendez-vous sur des applications différentes lorsqu'elle reçoit une photo indécente accompagnée d'un bocal suspicieux.
Lauren couche avec le professeur d'EPS de sa fille, qui laisse son préservatif sur le sol de la chambre. Lola le trouve et décide de l'amener à l'école pour le montrer à ses camarades...
