Brody et Roy doivent gagner leur badge d'exploration dans la jungle !
Brody présente 2 amis surfeurs à ses coéquipiers de l'académie !
Sandy la cigogne s'apprête à livrer des oeufs sur l'Ile de tous les Vents, mais perd malencontreusement ses lunettes en chemin !
Aujourd'hui, c'est le jour du Festival de la banane ! Le jour préféré des singes voleurs !
Penny vient à la rescousse de ses camarades qui se sont faits capturer par des pirates !
Shirley prend son envol dans sa machine volante... Mais la contrôler quand le vent souffle s'avère compliqué !
Swift et Rod rattrapent un étrange pilote chauve-souris plutôt casse-cou !
L'équipe Top Wing vont mettre pour la première fois la main sur leurs bolides !
La famille Castor a besoin de la Team Top Wing pour sauver leurs vacances !
Brody a la responsabilité de surveiller toute une ribambelle de poussins !
Le chalutier de Salty le morse n'est plus ce qu'il était...
Le turbo de Swift refuse de fonctionner, son bolide a besoin d'entretien... à moins que quelqu'un ne lui dérobe !
Swift et Brody font la course avant de se rendre à l'académie !
Un vol d'oies est sur le point d'atterir sur l'île de nos héros !
Rhonda a besoin de plus de citrons pour faire des tourbillons glacés ! Brody se charge d'en ramener !
Penny découvre un ours polaire à la dérive sur un bloc de glace. Elle veut l'aider à retrouver sa famille !
