Après des événements dramatiques lors d'un match de baseball, Jack et Olivia se rapprochent. Liz rencontre Will et sollicite Olivia pour une visite guidée de la ville. Olivia accepte...
Kris, Matt et Junior s'unissent pour soigner Flame, le cheval blessé que Ken Davis envisage de vendre. Émue par les progrès, Kris embrasse impulsivementJunior puis Matt, compliquant leurs...
Han May surprend Tom, se faisant passer pour Lucas, près de la perfusion du vrai Lucas. Tom parvient à dissiper les soupçons et gagne même la confiance d'Han May. Tous deux partagent...
Jalil avoue le vol à ses parents sous la pression du faux Lucas. Ce dernier, disculpé, découvre des photos compromettantes de Léa et les lui révèle. Léa confronte Jalil mais garde le...
Bob et Peggy font face à une mort suspecte dans leur Bed and Breakfast. Justine présente ses bijoux au marché d'art local. Jack traverse une période difficile avec son fils Eric. Olivia...
Elizabeth éprouve des difficultés face à l'amitié grandissante entre Jack et Faith. Pendant ce temps, Abigail, soucieuse des tensions au sein de Hope Valley, encourage la communaut...
À l'approche du Nouvel An, Hope Valley s'apprête à vivre des changements majeurs. Elizabeth prend soin du chien de Jack, pendant qu'Abigail enquête sur des vols mystérieux dans sa cuisine...
La construction d'une nouvelle voie ferrée suscite l'espoir d'un essor commercial. Pendant ce temps, un match de baseball offre l'opportunité aux nouveaux élèves de s'intégrer et de cr...
Abigail se trouve face à un dilemme médical concernant Cody, tombé subitement malade. Carson conteste le diagnostic d'un autre médecin, mettant Abigail dans une position délicate. Elle...
Olivia tente de négocier avec Rebecca pour sauver la carrière du jeune ADA, mais se heurte à une résistance inattendue. Pendant ce temps, Grace reconsidère sa décision de s'éloigner de...
Olivia cherche à renouer avec Rebecca dans la salle d'audience. Pendant ce temps, Jack décroche une entrevue pour un poste de chroniqueur au Courrier de Seattle, mais découvre que son...
Jack, de retour d'un séjour dans le Nord, est impatient de construire son avenir avec Elizabeth. Pendant ce temps, à l'école, les élèves d'Elizabeth se lancent dans la création d'un journal...
Olivia s'inquiète pour Jack, pensant que son nouveau travail l'épuise, alors qu'il lutte secrètement contre l'alcoolisme. Pendant ce temps, Grace et Olivia enquêtent sur un cas de cyberintimidation...
