C'est la canicule. Les Davenport, incommodés par le soleil qui tape sur leur maison, s'installent dans l'Atrium pour profiter du frais. Très vite, ils prennent leurs aises. Arrietty...
Une partie de la communauté est touchée par des crises d'éternuements et des démangeaisons. L'allergie serait due au pollen d'une plante carnivore rapportée par Marie.
À vouloir toujours tout réparer tout seul pour aider la communauté, Pod est sur tous les fronts et finit par se blesser. Inquiètes, Milly et Arrietty décident de lui imposer quelques...
Alors qu'ils ne s'entendent sur rien aujourd'hui, Arrietty et Gurnard se retrouvent malencontreusement collés l'un à l'autre, avec de la pâte à tarte dans la cuisine de Marie. Vite...
Après que Pod a été vu par Tom, la communauté des Chapardeurs décide de déménager ! Avec le branle-bas de combat chez les Chapardeurs, Arrietty a toutes les peines du monde à aller voir...
Pod a été vu par Tom ! Les Chapardeurs doivent déménager d'urgence. Arrietty veut absolument revoir Tom, mais c'est compliqué avec tous les préparatifs. Ensemble, ils imaginent un plan...
En pleine formation des jeunes Chapardeurs sur les techniques de camouflage face aux Zumains, Pod, souffrant, est contraint de rentrer se reposer. Eider le remplace, et au grand dam de...
C'est le jour des Chapard'or, une grande compétition annuelle dans laquelle les Chapardeurs s'affrontent par équipes de deux tirées au sort. Malheureusement pour Arrietty, elle tombe...
