Pas-de-Calais, un passage en perpétuel mouvement - Les détroits

Un périple à la découverte des détroits, carrefours riches d'une biodiversité que des scientifiques s'attachent à préserver. Dans cet épisode : reliant la Manche à la mer du Nord, le détroit du Pas-de-Calais sépare le Royaume-Uni de l'Europe continentale. Ici, faune, flore et humains doivent réinventer une cohabitation pour préserver les équilibres de cet écosystème mouvant.