S01 E20 - Milo et le bain

Milo se réveille tout enjoué en observant le soleil par la fenêtre. Il s'apprête à sortir dans le jardin, lorsque Vanessa l'engage à prendre un bain avant d'aller s'amuser. Georges s'en occupe. Milo rassemble tous ses jouets de plage et se dirige enthousiaste, armé de ses palmes et de son masque, vers la salle de bain. Milo joue au capitaine tandis que Georges, en train de se raser, lui rappelle qu'il doit avant tout faire sa toilette. Milo s'exécute d'un air enjoué puis il observe son père le rasoir en main. Lui aussi sera grand un jour et se rasera comme son papa.