S02 E12 - Milo au zoo

Avant de commencer la visite du zoo, la maîtresse donne quelques consignes que Judith et Milo, distraits, n'écoutent pas. C'est pourquoi, une fois arrivés à la fosse aux éléphants, Milo s'apprête à leur donner des pop corn alors que Vincent lui rappelle que c'est interdit. Milo croit qu'il dit cela dans le seul but de l'enquiquiner et il tend sa main vers la trompe du pachyderme. La maîtresse le voit à temps et surtout le gardien. Lui seul est habilité à nourrir les animaux car leur donner n'importe quoi les rendrait plutôt malades !