S03 E15 - Milo et Dino

Milo se rend au magasin de jouets avec sa mère dans la perspective d'acheter des petites voitures afin de faire une course de circuit avec Judith. Mais une fois sur place, il se laisse influencer par la publicité et choisit un autre jouet : un dino ! Plus tard, Milo réalise son erreur et regrette les petites voitures. Il comprend que lorsque l'on veut quelque chose de précis, il ne faut pas se laisser tenter par d'autres envies créées de toutes pièces.