Crossing Lines en replay

Lorsque Carl Hickman, officier de police new-yorkais, est blessé dans l’exercice de ses fonctions, son univers s’écroule autour de lui : il devient dépendant à l’héroïne et, pour subsister, ramasse les ordures aux Pays-Bas. Néanmoins, son quotidien prend un tour inattendu lorsqu’il est recruté par la Court Pénale Internationale, pour intégrer une unité d’élite.
Aux côtés de Hickman, des policiers issus de divers horizons : Daniel, le Français ; Vittoria, l’Italienne ; Berger, l’Allemand ; ou encore McConnel, l’Irlandais. Tous possèdent des talents différents, qui leur seront indispensables dans leur lutte contre les criminels internationaux les plus recherchés. Entre conflits personnels et enquêtes autour du globe, Carl Hickman découvre ainsi un tout autre monde…