À regarder en famille - Un billet de train pour l'ouest de la Thaïlande

Dans le golfe de Thaïlande, à Mae Klong, les voies traversent un marché : lorsque la locomotive surgit, les marchands rangent leurs étals en quelques secondes. La ligne sillonne ensuite des marais salants et traverse les "khlongh", canaux de la plaine centrale, avant d'arriver à Bangkok. À partir de la capitale, le périple se poursuit sur le "train de la mort", qui circule sur des voies suspendues au-dessus de la rivière Kwaï – des rails construits durant la Seconde Guerre mondiale par des prisonniers de guerre, contraints au travail forcé par l'armée japonaise. Au mémorial de Hellfire Pass, un chercheur et un moine bouddhiste perpétuent la mémoire des ouvriers morts sur le chantier.