L'Agence tous risques passe en cours martiale. Un coup de théâtre survient lorsque la vérité sur la mort du colonel Morrison est dévoilée.
Engagé comme cascadeur pour le tournage d'un film, Hannibal rencontre Frankie Santana, spécialiste des effets spéciaux avec qui il se lie. Congédié à la suite d'une mauvaise cascade...
Le général Fullbright ayant promis à l'Agence tous risques la liberté, l'équipe part avec lui au Vietnam pour une mission secrète. Sur place, le général, victime d'un attentat, doit avouer...
L'Agence tous risques est engagée par les résidents d'une mission texane. Ceux-ci subissent en effet de multiples pressions de la part de promoteurs immobiliers qui souhaitent les forcer...
