Iray, un vari roux, est envoyé au centre vétérinaire lorsque des gardiens lui découvrent une blessure à la jambe. Une nouvelle zone est construite pour les manuls.
Des cardiologues tentent de déterminer pourquoi les géladas souffrent d'un grave problème cardiaque. Après des débuts difficiles, les musaraignes à trompe s'accouplent enfin.
Une alligator de Chine semble être enceinte. L'équipe se prépare à relâcher une espèce rare de lapins.
Un trio de nouveaux bébés pingouins découvre la piscine pour son premier plongeon. La dynamique de la famille change quand le troupeau de mandrills accueille un nouveau bébé.
Les gardiens introduisent trois gaurs, une espèce de grands bovins agités, au reste de la harde. Un faon sambar arrive à la clinique.
L'ours des Andes Bouba revient du National Zoo de Washington DC pour retrouver sa fidèle compagne, Nicole. Blanche, une fougueuse femelle alpaga, doit mettre bas.
Max, un adorable chameau, développe un gros abcès sur la tête. Une adorable marmotte se prépare pour sa première visite de classe en tant qu'ambassadrice animale.
Une opération chirurgicale sur la canine cassée d'un gorille à dos argenté révèle un problème médical plus grave. Y a-t-il de l'amour dans l'air entre les oiseaux de paradis ? Une tortue...
Une mère Lycaon est enceinte. Le personnel se prépare avec impatience pour le grand jour. Le directeur du zoo, Jim Breheny, aide un gardien à maitriser un aigle royal.
La confiance et l'expérience de l'équipe est mises à rude épreuve lorsqu'un éléphant a besoin d'un traitement vétérinaire compliqué à administrer. Les pigeons roses en voie de disparition...
