Les fêtes de Miranda connaissent un succès croissant et toutes les personnes impliquées sont enthousiastes, à l'exception de Tomané. Déjà en retard, Diana hésite à répondre au message...
Manel aide Clara et les frères à s'échapper du convoi avant que la police ne les intercepte. À la maison, Miranda trouve une lettre d'adieu de Clara et Afonso. Il la lit à haute voix...
Barbara s'occupe de Clara et lui souhaite bonne chance mais elle ressent une grande désillusion face à sa cousine qui ne lui fait pas confiance. En guise de remerciement pour l'aide apport...
Francisca rentre de l'hôpital et tente de joindre Manel qui rejette ses appels. Teresa arrive avec Marta et Daniela et a discussion privée avec Francisca. Elle confronte cette dernière...
Dans la salle de sport, Manel et Quim sont stupéfaits de voir Alex s'entraîner. Quim joue avec son frère cadet et dit que c'était un entraînement pour Cátia. Ils rient ensemble parce...
Clara arrive à la maison et informe Marta et Afonso qu'elle prévoit de s'enfuir avec ses frères pour garder Daniela loin de Francisca. Elle obtient de faux passeport avec l'aide de Wolf...
Francisca tend un piège à Clara pour en finir définitivement avec elle. Telmo est conduit au commissariat pour y faire une déclaration il avoue tout à la police. L'avocat de Francisca...
Guillermo dit qu'il a trouvé le pistolet qu'il a ramené à l'école dans la rue. Miguel et Barbara se rendent au supermarché, Miguel engage la conversation. Barbara lui fait comprendre...
Helen demande à Manel de l'emmener voir l'homme qui a tué Carlos. Guilherme parle à son père et avoue que sa mère lui manque beaucoup. Il est surpris d'apprendre que son père connaissait...
Joel essaie de comprendre ce qui est arrivé à Nuno. Liliana et Tomané discutent des vêtements qu'elles portent pour faire des courses. Manel se rend à l'entrepôt de Lobo pour essayer...
Amalia et Helena s'inquiètent du fait qu'Alex ait tant de problèmes. Helena se sent responsable. En route pour Porto, Nelson dit au revoir à Dolores et Armando. Elle insiste pour mettre...
Alice refuse d'aider Francisca pour l'avortement c'est alors que cette dernière décide de prendre les choses en main et demande à Alice d'être à ses côtés car elle doit prendre des comprim...
Manel dit qu'il a attrapé l'assassin de Carlos, tout le monde est ravi. Dans le gymnase, Sebastião et Mafalda se regardent avec une tension sexuelle tout en s'entraînant. Liliana montre...
Après avoir été violée par Telmo, Francisca pleure de rage. Il lui demande de lui payer son silence et la force à lui remettre un chèque de dix mille euros. Mafalda et Sebastião parlent...
Telmo découvre que Francisca l'a trompé après avoir assisté à une réunion avec Manel. Tandis qu'elles déjeunent, Teresa demande de l'aide à Mafalda pour organiser un dîner en famille...
En apprenant que Clara travaille dans l'usine de carrelage, Francisca demande à Vicente de la renvoyer. À la fin du dîner, Vicente reproche à sa mère de ne pas avoir invité Clara et Afonso...
Par amour pour ses frères et sœurs, Clara va affronter Francisca, sa belle-mère. Francisca a toujours voulu s'approprier la vie et la fortune de sa demi-sœur, Laura. Elle l'a fait assassiner...
Francisca sourit triomphalement quand elle apprend que Joana a réussi à séduire Vicente. Au petit-déjeuner, Jorge tente d'approcher sa fille mais celle-ci commence à entendre des voix...
Francisca attire Clara dans l'atelier de Telmo et la frappe violemment. Miguel et Barbara se revoient. Ils parlent pendant des heures et quand ils le réalisent, ils sont les derniers...
Clara hésite à s'impliquer avec Manel mais ne peut plus résister à son amour pour lui. Teresa demande à Francisca des explications sur la manière dont elle a réussi à entrer dans l'administration...
Pilar voit et examine la vidéo du vol pour trouver des réponses. Elle se sent frustrée et confuse. Sebastiao se rend avec Manel à l'entrepôt pour récupérer sa moto garée. Manel veut entrer...
Dolores accuse Armando de tricher et l'oblige à dormir dans la chambre en guise de punition. Barbara demande de l'aide à Mafalda pour choisir la tenue de son rendez-vous avec Miguel...
Afonso reste suspicieux quant à ce qui est arrivé à sa sœur et fait pression sur elle pour qu'elle aille se plaindre à la police. Francisca donne son diagnostic à Diana et lui dit comment...
Pilar accuse Vicente d'être un hypocrite après avoir découvert qu'il était avec une mineure. Clara demande de l'aide à Wolf pour éloigner Daniela et Marta de Francisca. Dans la salle...
Guilherme ammene le pistolet de son père à l'école et tir des coups de feu involontaires en voulant le montrer a Daniela. Désespérée, Tomané implore Liliana de ne pas retourner danser...
Manel et Sebastião parlent de Clara quand Vicente entre au siège de la PJ pour porter plainte. Dans la salle de sport, Sebastião s'intéresse à Barbara et Mafalda révèle que sa sœur aimait...
Interviewée par des journalistes, Daniela dit qu'elle s'est enfuie sur les conseils de sa sœur aînée. Manel prévoit en complicite avec la PJ de localiser Garcia pour l'attraper. Au si...
Daniela est vue par l'ancien patron de Clara du kiosque et ce kiosque le reconnaît. Guilherme apparaît, par surprise, dans l'entrepôt de son père. Elle s'est enfuie de la maison de son...
Alex arrive ivre à la maison et Manel réprimande son frère pour avoir conduit en etat d'ivresse. Preciosa a peur de ronfler en dormant aux cotés de Quim. À l'hôpital, Daniela ne s'est...
Marta et Francisca ont une dispute au cours de laquelle la fillette lui dit qu'elle sait où se trouvent ses ainés. Et lorsqu'elle tente de le joindre pour qu'ils viennent la chercher...
Dans le bâtiment de secours, Clara et Manel surprennent Nina et Fred qui admettent que Daniela était là pour quelques jours. Ils montrent la note que Daniela a laissée et jure qu'ils...
Francisca est arrêtée pour avoir tenté d'entrer sans autorisation dans la chambre de Daniela. Dans la chambre, Francisca menace Daniela avec une seringue et la prévient que si elle dit...
Gisela se plaint de Liliana à la famille et Nelson lui rappelle qu'elle est partie pour aller là où elle ne devrait pas. Manel et sa famille se préparent pour l'arrivée de Gabriel. Quim...
Tandis que Gisela et Liliana se crêpent le chignon au sujet de Tomané, Afonso propose à Catia de l'aider à faire ses devoirs de mathématiques. Mais ils sont interrompus par l'arrivée...
Manel tend une embuscade à Garcia. Ils viennent le chercher chez lui, mais Pilar le laisse s'échapper. Manel et Sebastião poursuivent Garcia sur quelques mètres et l'entourent, réussissant...
À l'auberge, Liliana est émerveillée par la possibilité que Gisela travaille dans l'usine de carrelage. Les charges sont échangées et Lucas doit intervenir et renvoyer Gisela. Manel se...
Quim découvre que Preciosa ronfle et fait une vidéo d'elle qu'il met sur les réseaux sociaux. Dr. Nogueira parvient à libérer Francisca. Clara et Afonso parlent de l'étrange réaction...
Au commissariat, Lobo présente des photos de jeunes filles disparues à Clara. Mais aucune ne correspond à Daniela. Francisca rend visite à Vicente, prête à tout pour gérer les parts de...
Francisca découvre les caméras cachées dans la bibliothèque et les détruit. Marta provoque Francisca qui la frappe, tout est enregistré dans les chambres. Miranda réconforte sa mère et...
Afonso demande à Wolf d'aider Francisca. La belle-mère est complètement hors de contrôle et quelqu'un doit l'arrêter. Après la physiothérapie de Teresa, Jorge apprend que Ricardo était...
L'arme qui a tué Carlos est retrouvée avec un trafiquant d'œuvres d'art. Dolores prend les anciens objets de la maison de thé pour faire la vente aux enchères. Dans la salle de sport...
Dans l'atelier de carrelage, Vicente fait l'éloge du travail de Lucas et de son évolution, sans savoir que c'est grace à Armando. Barbara va au gymnase dans l'espoir de voir Sebastiao...
Francisca retourne à l'atelier et est désorientée lorsqu'elle ne trouve pas sa fille adoptive. Lucas se plaint de la présence de Gisela dans la fabrique de carreaux. Dans le gymnase...
