Nichols déclare le collège en "vigilance Nate" et demande aux professeurs de le surveiller de près. Pour que ceux-ci lui fichent la paix, Nate convainc Dee Dee de les faire jouer dans...
Francis reçoit un portable pour les urgences mais ses amis y voient d'autres opportunités. S'en suivra une vidéo virale, une enquête, un duo improbable et le thé dansant le plus étrange...
Nate passe les vacances avec la famille de Francis et découvre l'organisation. Il y voit un moyen d'améliorer sa GENIALITUDE. Mais l'enthousiasme général disparait quand l'alter ego de...
Martin est aveuglé par son amour pour la mère de Randy malgré le comportement alarmant de celle-ci. Nate ne supporte pas de voir son ennemi juré, Randy, envahir tous les aspects de sa...
Ruby s'invite chez les Wright pour Thanksgiving, alors Nate modifie les traditions pour ne pas l'effrayer.
Nate se découvre un talent et veut en faire sa carrière mais il découvre aussi qu'il n'y a pas de raccourci pour atteindre le succès. Dee-Dee, elle, craint qu'une nouvelle actrice lui...
Nate doit convaincre une fille de CM2 de s'inscrire au collège trente-huit et il est sûr d'y arriver. Mais elle se croit au Moyen-âge et a besoin d'être ramenée dans le présent par un...
Après qu'Artur lui a sauvé la vie, Nate se sent redevable. Alors pour équilibrer la balance, il se lance dans une guerre de gentillesse à l'insu de son adversaire. Francis, lui, est coach...
Nate et ses amis rêvent de victoire face au collège Jefferson lors d'un concours de sculpture en neige. Pour se venger d'un ancien camarade, Nate est prêt à tout pour gagner.
Nate a un coup de foudre pour le nouveau petit-ami d'Ellen, mais ce ménage à trois ne durera pas. Le nouvel hymne du collège trente-huit est peut-être la seule chose qui pourra les r...
