Bones - S9 E3 - Guerre de gang

Le corps d'un tueur à gage au service d'un gang est retrouvé dans une voiture brûlée. Craignant une escalade de la violence et des représailles entre bandes rivales, Booth demande l'aide de Sweet pour enquêter au sein de la communauté mexicaine et interroger la petite amie de la victime, elle-même membre du gang...