C'est l'anniversaire de Sara. Elle dîne seule dans un restaurant et se fait aborder par un homme. Le lendemain matin, alors qu'elle quitte l'hôtel, l'équipe arrive sur place. L'homme...
Après avoir gagné la demi-finale contre une de ses meilleures amies, une jeune joueuse de tennis prometteuse est retrouvée morte dans le lance-balles. Au cours de l'enquête, les détectives...
Un grand joueur de poker quinquagénaire rentre chez lui après une soirée de jeu, au bras d'une jolie jeune femme qui le laisse dans l'entrée de son immeuble. Il se fait égorger dans l...
Les enquêteurs prêtent main-forte aux équipes en patrouille. En une soirée, ils arrêtent plusieurs personnes dont une prostituée, un travesti, un dealer, le fils du conseiller juridique...
Le soir d'Halloween, un chien est retrouvé près du corps d'un homme : il semble l'avoir tué. Ils appartenaient tous les deux à l'unité cynophile. L'animal est rapidement innocenté, mais...
Au cours d'une rave, une jeune fille est tuée. L'équipe apprend rapidement qu'elle était accompagnée d'une autre jeune femme que Morgan réussit à localiser. Elle a été amenée en cachette...
L'équipe est sous le choc suite à l'enlèvement de la petite-fille de Russell et l'agression armée contre Ecklie dont, heureusement, il sort indemne. Ils soupçonnent immédiatement McKeen...
Ecklie et Russell ont rendez-vous au concert des Black Sabbath avec un journaliste qui souhaite suivre l'équipe durant quelques jours, dans le but d'écrire un article sur le plus performant...
Elisabetta, la fiancée de Hodges, participe à un séminaire de développement personnel dans le spa d'Alan Quin, un gourou de la "force mentale". Alors qu'elle prend un bain de boue avec...
Un jeune homme est retrouvé mort dans une bâche en plastique militaire à la sortie de la ville, sur un terrain vague. Il a le visage tuméfié et ses deux mains ont été sectionnées. Les...
Un corps est retrouvé dans une barrique. Après examen, il s'avère que le tonneau contenait du vin et l'équipe enquête dans le milieu des ventes aux enchères de millésimes rares. La victime...
La présentatrice vedette d'un journal d'informations locales est tuée, en direct, durant une panne d'électricité de vingt secondes. Différentes personnes de l'équipe sont soupçonnées...
Un jet privé s'écrase dans Tresser Park, tout près du Strip. En analysant la boîte noire, les enquêteurs tentent de reconstituer les évènements qui ont conduit au drame. Une légère d...
Un charnier contenant huit squelettes de femmes est découvert dans le désert, près d'une base militaire. Sur l'une des victimes, Finlay reconnaît le pendentif d'une jeune femme disparue...
Quelques heures après une altercation avec le fils de Russel qui joue dans l'équipe de basket de son université, le coach est retrouvé mort, le crâne fracassé, dans les douches du gymnase...
Une fillette appelle la police : trois hommes, dont son oncle, sont allongés, morts, dans le salon et sa mère a disparu. L'équipe fait rapidement le lien avec une série de cambriolages...
A quatre heures du matin, les détectives font une pause durant leur service et s'apprêtent à aller manger dans un restaurant ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre où ils ont leurs...
Trois jeunes gens essaient de contacter l'esprit d'un meurtrier, Walter Simms, mort il y a vingt ans dans l'abattoir où il avait tué sept garçons. Soudain, l'un d'eux est tué de la m...
David Phillips se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée et découvre le corps de l'ancienne reine de la promotion. Elle s'est fait égorger. Après avoir soupçonné le mari de...
Silvana Cuerto, une chanteuse cubaine, est en tournée pour la première fois aux Etats-Unis. En retournant dans sa loge, elle découvre sa sœur, sans vie, le visage et le corps tuméfiés...
Le corps d'un pasteur est retrouvé avec une balle dans la tête, affalé sur la tombe de Warrick. Peu après, le compagnon de Tina, l'ex-femme de Warrick, est lui-aussi retrouvé mort en...
Un piano à queue est retrouvé par des randonneurs dans le désert. Dans le piano, les enquêteurs découvrent le corps d'une jeune femme, tailladé à de multiples reprises avec un instrument...
Un petit garçon est enlevé dans sa chambre avec sa nourrice un soir d'orage, pendant que son père dort dans une autre partie de la maison. Il n'a apparemment rien entendu. La nounou est...
Alors que Morgan et Nick font une pause et mangent devant un camion de fast-food, une voiture lancée à toute allure fonce dans un panneau publicitaire sous leurs yeux. Ils se précipitent...
Catherine, blessée par balle par les hommes de Mark Gabriel, s'enfuit sous la protection de Russell et trouve refuge auprès d'une prostituée. Elle n'ose refaire surface de peur d'être...
Des coups de feu ont été tirés au domicile d'un militaire à la retraite, Michael Newbury. Une fois sur place, la police ne trouve ni corps, ni arme du crime, mais elle découvre une pi...
Pendant qu'a lieu une soirée de collecte de fonds pour la campagne électorale du shérif Liston, organisée par son ami Jack Gilmore, ex-mafieux repenti, reconverti dans les affaires et...
Lors d'un rallye dans le désert, une voiture fait un tonneau et brûle. Le corps du pilote est retrouvé à l'intérieur, mais pas celui du copilote qui a disparu, comme le reste de l'équipe...
Plusieurs femmes se plaignent à la police car on leur a coupé une mèche de cheveux dans des lieux publics. L'une d'elles est retrouvée morte à son domicile. De plus, on l'a habillée avec...
Sara et Nick enquêtent sur la disparition d'une femme et de la maison dans laquelle elle vivait avec son mari, l'un des deux fils de la propriétaire décédée. L'habitation a été entièrement...
Un accident se produit près d'un fast-food. L'équipe découvre un cerveau sur les lieux. Il s'agit de celui d'un lutteur professionnel, Ryan Dempsey. Ce dernier se croyait atteint d'enc...
L'ancien maire de Las Vegas inaugure le Musée de la pègre, qui lui tenait tant à cœur. Pendant la cérémonie, une fusillade éclate : le maire, visé par cette tentative d'assassinat, s...
Un homme est abattu dans un casino. La sécurité bloque immédiatement toutes les issues. Le coupable est piégé, mais il réussit à se cacher dans l'hôtel du casino. L'équipe fouille toutes...
Pete, un étudiant, semble s'être jeté d'un pont, près du campus. En enquêtant sur lui, l'équipe découvre qu'il tenait un blog dans lequel il livrait tous les petits secrets de tout le...
Deux individus masqués et armés font irruption dans une chapelle où se déroule un mariage sur le thème d'Alice au pays des merveilles. Les trouble-fêtes dévalisent les invités, leur volant...
Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcom Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette derni...
Un homme en caleçon est retrouvé mort dans le lit de l'épouse du docteur Robbins, qui prétend tout ignorer du drame. L'équipe pense qu'il s'agissait de son amant, notamment Brass, que...
Kevin Fetzer, un jeune entrepreneur âgé de 35 ans, roi des salles de jeux vidéo d'arcade, est découvert mort dans un gâteau géant, lors de la soirée privée qu'il a organisée dans un night...
Morgan, Russell et Greg arrivent au mont Stirling pour une affaire d'homicide, mais l'homme est revenu à la vie entre-temps. Morgan part avec lui en hélicoptère pour rejoindre Nick, qui...
Un quadruple homicide a eu lieu dans une maison où vivait un couple, leur petite fille et sa grand-mère. La demeure est située dans un lotissement de constructions écologiques. Un voisin...
Un corps est retrouvé, découpé en morceaux, à l'intérieur de blocs de ciment qui ont été jetés dans une décharge. Le procédé et la présence d'une boucle d'oreille en forme de fleur orientent...
Un match de base-ball opposant la brigade des mœurs et la brigade scientifique est interrompu par un appel de Brass. Il demande à Nick de se rendre de toute urgence à son bureau, un dimanche...
Le corps d'une jeune femme est retrouvé emballé dans une toile, au milieu d'un parc surplombant la ville. De longues aiguilles sont plantées sur ses bras. Une prothèse de genou permet...
Une fusillade éclate dans un tramway. Sur place, l'équipe découvre deux morts et trois blessés. Mais il s'avère que l'une des deux victimes s'est fait poignarder avant de monter à bord...
A Los Angeles, Haskell tue Phil Baker, le mari de Gloria, qui n'est autre que l'ex-femme de Ray, et enlève son épouse. Il laisse dans leur appartement plusieurs indices à l'attention...
Nick et Ray sont appelés dans une ferme où le propriétaire a découvert un corps de femme sans tête et sans mains ainsi que deux mains d'homme. Les indices les mènent à un chirurgien esth...
Ray se retrouve à nouveau face-à-face avec Haskell mais, cette fois-ci, au tribunal. Il révèle qu'il est porteur de la forme mutante du gène MAOA pour contrecarrer les plans d'Haskell...
Les corps de trois hommes sont retrouvés dans le désert. Ils ont été jetés depuis la route, d'un véhicule qui roulait. L'examen des corps révèle que les victimes ont été exécutées sur...
Une fusillade éclate à quatre heures du matin sur le parking d'un supermarché ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre. L'employé préposé aux chariots est tué ainsi qu'une femme...
Une femme s'est fait attaquer par un puma. Après l'avoir examinée, Sara et Ray découvrent qu'elle a des ecchymoses, plusieurs fractures et deux marques de brûlures provoquées par une...
