Boule parvient à hypnotiser Bill en poulet ! Le problème c'est qu'il fait des dégâts dans la maison et que Boule n'arrive pas à le sortir de son état de poulet effrayé ! Et lorsque Pouf...
Week-end chez les Vitalis. Victor propose une partie de chasse. B&B feront tout pour la faire râter.
Prune est seule avec sa grand-mère pour Noël. Boule les invite à passer le réveillon chez lui…
En s'amusant au parc, Boule et Bill réveillent un serpent et pris de panique, ils s'enfuient. Bill développe une véritable phobie des serpents, il en voit partout…
Boule et Bill accueillent le correspondant canadien de Boule. Celui-ci adore Bill. Tous les deux délaissent Boule qui va mentir pour retrouver l'amour de son chien.
Pour les beaux yeux d'Oméga, Bill fait un apprentissage express pour être un chien voyou. Finalement, il préfère être lui-même et avoir Boule comme meilleur ami.
Enzo vole les bonbons des petits. Boule décide de les récupérer et de les redistribuer à leurs propriétaires.
Exténué par son travail, M. Vitalis craque chez les Robin. Il prend Boule pour un chien et Bill pour un petit garçon !
M. Pichon refuse l'accès des chiens au parc. Poussés par Boule, ceux-ci se mettent en grève de leurs activités qui font plaisir aux humains. Panique et pagaille en ville !
M. Belair est perturbé, Prune devine qu'il est amoureux. Boule, Bill, Pouf et Prune vont tout faire pour qu'il rencontre Julie l'élue de son cœur !
Boule se casse le bras et doit rester une nuit à l'hôpital. Bill fait tout pour le retrouver. Pagaille dans l'hôpital.
Caroline couve un œuf (d'oiseau !) que Caporal lui pique. Branle-bas de combat pour le retrouver…
Boule et Pouf utilisent Bill afin de rentrer dans le bâtiment de la TV et récupérer un autocollant, clou de leur collection. Ils ne passent pas inaperçus !
Boule, Bill et Pouf décident de faire du camping sauvage la nuit dans le jardin… Pas facile.!
Le nid de Plume est mis à mal lors d'une tempête. Boule, Bill et Caroline se démènent pour sauver les deux petits œufs…
Halloween. Boule, Bill et Pouf sont enfermés dans la bibliothèque et sont persuadés que Lafer est un vampire !
Alliance Boule /Enzo pour faire prendre leur bain à Bill et Mordicus.
Boule joue avec le cadeau que ses parents doivent lui offrir pour ses bonnes notes. Il le casse et doit le remplacer. Finalement ce super cadeau est pour Pouf !
Confrontation entre Boule et Enzo avec un frisbee et un boomerang. Bill s'en mêle.
Bill et Mordicus se confrontent lors d'une course pour chiens.
