Bûcheron, un métier à hauts risques - Exploitants en danger

Dans le pays basque, Arian, l'élagueur accro aux sensations fortes, va se livrer à des exercices de haute voltige, sous l'oeil inquiet de Guillaume, son patron. Jean-Baptiste Le Floch, dans le Finistère, va utiliser une machine d'extraction des arbres que seuls 20 bûcherons maîtrisent dans toute la France. Enfin, en Alsace, Julia Meyer, jeune bûcheronne de 18 ans, ira dans les coulisses des championnats d'Europe de bûcheronnage féminin !