Chiens et chats sans collier - Nouveau départ, mêmes combats

Le refuge Sans Collier a changé de décor, mais pas de mission. Installée dans des locaux flambant neufs, l'équipe découvre les défis d'un quotidien encore plus intense. Entre une saisie massive de chiens dans un état psychologique alarmant, une vague de naissances inattendues et des abandons bouleversants, les émotions sont à fleur de peau. Un Dog de Bordeaux, affaibli et silencieux, inquiète particulièrement l'équipe. Tandis que les bénévoles s'activent pour offrir une seconde chance à ces pensionnaires en détresse, des histoires profondément humaines et animales se tissent, avec leur lot d'espoir, de fatigue... et parfois de miracles.