Court-circuit - Through Your Eyes

Des décennies après sa dernière visite, Poh Huat retourne au Hawaii Nite Club. Il espère y retrouver son amour perdu. La propriétaire, Siew Fang, reste engluée dans un passé qu'elle ne parvient pas à oublier. La danseuse Yen et le livreur Edward aspirent à briser les chaines de l'aliénation que leur inspire le quotidien. Pour tous, la liberté semble hors de portée. Dans cet étrange univers de sons oubliés et de lumières blafardes, quatre figures esseulées, chacune captive de ses souvenirs et de ses désirs, se croisent. Pour Poh Huat, les frontières entre le passé et le présent, les vivants et les morts, s'estompent.