Délivrance - Kenya - Au rythme des pluies (3/4)

À Samburu, le troupeau d'éléphants s'est agrandi. Les deux petits et leurs mères se séparent du clan pour optimiser les chances de trouver à manger dans la plaine asséchée. Phoenix, la femelle lycaon, explore la région afin de trouver un nouveau mâle dominant après la disparition brutale du précédent. Kuleta et ses petits parviennent à reconquérir leur territoire que des hyènes occupaient jusqu'alors. La pluie revient enfin, mais le répit sera de courte durée. Les changements climatiques dévastent les terres sauvages du Kenya, obligeant les animaux à faire preuve de toujours plus d'ingéniosité, de résilience et de courage.