Un défi lancé entre Lavinia et Corto prend des proportions que la jeune pilote n'aurait jamais imaginé. Corto se retrouve porte étendard lors d'une course où s'affronteront la vieille...
Sur le circuit de Tortuga, les Tikis battent les Zélotes à plate couture, ce qui fait enrager Ifa l'ennemi juré de Corto. Impressionnée par les qualités de pilote de Corto, Scarlett lui...
Scarlett annonce un grand classique du Rotor Punch, la course Royale où tous les concurrents en lice doivent s'affronter sur le circuit de la forêt-carapace. Tout le monde connait les...
Une course spéciale est annoncée sur l'île de la Tortue par Scarlett. Une course qui opposera les Tikis et les Faucons. Il s'agit de franchir quatre portes dans quatre environnements...
Dans la Galerie de la Reine, Oro découvre un Terra-Suits : un artefact qui permet aux Aquae de prendre une apparence humaine. Victime d'une injustice, Oro décide d'utiliser le Terra-Suits...
Corto prend la défense de Manta alors que ce dernier subit les moqueries de Pavel. Comprenant que les Tikis ne sont pas les premiers fans des Blizzard Boss, la Reine décide de les mettre...
A Tortuga, les Tikis et Whale ont retrouvé leurs anciens camarades de la course de la baleine. Les Tikis parviennent à se qualifier in extremis pour le Rotor Punch mais la compétition...
