JoLuke Morgan, un homme d'affaires brillant et vieil ami de Mark, rencontre des difficultés relationnelles avec son fils. Cette situation familiale tendue contraste avec le succès professionnel...
Jonathan et Mark se rendent à l'université pour aider Christopher Gunn, un adolescent surdoué de 14 ans. Malgré son intelligence exceptionnelle, Christopher souffre d'une grande timidit...
De retour d'Italie, Maud découvre que Joseph a repris ses mauvaises habitudes. Mathias exploite la tension entre mère et fils pour neutraliser Joseph, mais ce dernier commence à percer...
Darius enquête sur Virgil Berti, jeune leader d'Avenir, une fondation accueillant la jeunesse. Christa, de retour chez ses parents, rejette un monde imposant l'éternité et collabore avec...
Darius et Christa enquêtent dans le désert après une macabre découverte. Leur périple les rapproche tandis qu'ils découvrent un sanatorium désaffecté qui renferme les traces violentes...
Jaloux, Jérôme envisage de quitter ses études pour rejoindre Justine aux États-Unis, croyant qu'elle s'intéresse aux joueurs de football américain. Cette fausse information, propagée...
Kieran, principal suspect d'un délit de fuite impliquant Romulus et Danny, sollicite Molly pour établir son alibi. Pendant ce temps, Esther obtient une piste cruciale sur l'identité de...
Une dispute éclate entre Kieran et Romulus concernant le contrat de Jordan. Parallèlement, la relation d'Esther avec un lanceur d'alerte met à l'épreuve son amitié avec Harriet, créant...
Les joueurs profitent de Malte, ignorant qu'ils sont surveillés. Harriet se heurte à un blocage dans sa biographie tandis que les tensions entre l'EFA et l'ESL aboutissent à une révélation...
Todd Bryant, retardé mental mais en bonne santé, vit dans une institution spécialisée. Ses parents, qui le considèrent comme un fardeau, financent ses soins mais ne lui offrent aucune...
Gabe Wilson, célèbre musicien de jazz et ami de Mark, souffre d'une maladie cardiaque. Mark et Jonathan tentent de lui trouver un emploi dans une église pour l'aider. Leur démarche altruiste...
Leslie, la sœur de Mark, s'apprête à épouser Bill Norman. La jeune sœur de Bill, Beth, est diagnostiquée d'une maladie potentiellement mortelle. Cependant, les médecins évoquent une possible...
R.R. Benson, un homme d'affaires sans scrupules, profite de la détresse d'autrui pour s'enrichir. Jonathan et Mark, déterminés à contrecarrer ses plans, se font embaucher comme gardes...
