Les Ramsay s'immiscent dans l'univers mode de Los Angeles. Holly, Megan et Elspeth font la tournée des boutiques à la recherche du look parfait.
C'est la fin des vacances à Los Angeles pour Matilda et sa famille. Elle nous fait part, dans cet épisode, de ses recettes favorites et des meilleurs souvenirs de cet été passé en famille...
Matilda et le clan Ramsay sont avides d'émotions fortes. Les parents, Gordon et Tana, emmènent la bande à Catalina Island. La tension monte alors qu'ils s'apprêtent à tester une gigantesque...
Les Ramsay réinventent la fête mexicaine ! Matilda, Jack, Megan et Holly achètent une piñata à l'effigie de leur père, qu'ils auront plaisir à démolir à coup de bâton après le festin.
Le chef Gordon Ramsay a sillonné les États-Unis pour porter secours à des restaurants en péril. Un an après, il revient pour faire le bilan. Que sont devenus les établissements auxquels...
À peine arrivé à Monrovia, en Californie, Gordon Ramsay assiste à un règlement de compte familial. Les propriétaires du « Sam's Kabob Room » se disputent sur tout et ils ne se gênent...
Le chef Gordon Ramsay a sillonné les États-Unis pour porter secours à des restaurants en péril. Un an après, il revient pour faire le bilan. Que sont devenus les établissements auxquels...
Gordon Ramsay se rend au nord de Boston, pour tenter de sauver la « Galleria 33 », un restaurant italien tenu par deux sœurs que tout oppose. Lisa fuit les problèmes et Rita est une vraie...
Gordon Ramsay se rend à Brooklyn pour s'attaquer aux nombreux problèmes d'un restaurant vieux de 55 ans. John, le patron du « Mama Maria », s'accroche au passé mais il ne gère plus son...
La « Galleria 33 » était le rêve de deux sœurs, Lisa et Rita, qui ont grandi dans les cuisines de leurs parents. Mais dès le début, leur affaire a tourné à la catastrophe financière.
Gordon Ramsay se rend dans une station balnéaire proche de Boston pour aider le « Barefoot Bob's », un restaurant de bord de mer. Le couple de gérants a perdu la flamme et le chiffre...
Gordon Ramsay fait son voyage inaugural à Pittsburgh où il tente d'aider le « Ms. Jean », un restaurant de spécialités afro-américaines en difficulté. La propriétaire, Mademoiselle Jean...
Gordon Ramsay rend visite à trois restaurateurs qui lui ont donné du fil à retordre pour vérifier si ces trois cas désespérés ont réussi à garder le cap et à tenir leurs promesses.
Gordon Ramsay se rend dans l'État du Massachussetts, où il va affronter un propriétaire particulièrement obstiné ! Tom a acheté le « Olde Hitching Post » pour sa fille Andrea mais il...