Laly se réveille avec un hoquet qu'elle prétend héréditaire, suscitant l'inquiétude de ses amis qui cherchent un remède. Pendant ce temps, Adeline arrive furieuse à la salle de sport...
Sébastien invite Suzy au cinéma, ce qui désespère Suzon, amoureuse de lui également. Malgré les tentatives de son entourage pour la raisonner, Suzon ne supporte pas l'idée d'être sépar...
Pepe avoue à María Teresa qu'il a nui à l'hacienda sur ordre de Marco. Bernarda confronte Marco pour le meurtre de sa fille. Alors que Marco tente de s'échapper, Bernarda lui tire dessus...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Bernarda porte plainte contre Rutilio pour abus. Celui-ci lui avoue avoir tué Esteban. Santos demande Maria Teresa en mariage. Rutilio est arrêté. Santos et Maria Teresa se marient lors...
María Teresa prend la décision de retourner en ville afin de prendre les rênes de l'entreprise d'Esteban. Pendant ce temps, Rutilio apprend avec stupeur le décès d'Adriana, ce qui le...
Léa reçoit une proposition inattendue de Boris pour une traversée maritime vers les Antilles. Pendant ce temps, Lucas, sur le point d'être découvert, planifie son départ précipité de...
Laly confie à Hélène ses soupçons concernant le départ matinal de Bénédicte, qu'elle pense être allée retrouver Jacques. Pendant ce temps, les garçons, impatients et irrités, attendent...
Alors que Loops vexe Luna en critiquant une de ses initiatives, Mina lui explique qu'un véritable ami se doit d'être toujours positif et encourageant. Décidé à se rattraper, Loops s'impose...
Luna a préféré reporter à plus tard les révisions du kart des Flèches pour pouvoir s'amuser. Mais une fois en course, leur véhicule donne des sérieux signes de faiblesse. Il faut s'arr...
