Le procès de Mathilde s'achève avec un témoin inattendu. Léo vit difficilement l'attente du verdict pendant les délibérations du jury. Parallèlement, Lapointe et Marie-Anne découvrent...
Annette délaisse Joël pour s'occuper du bébé des Girard, tandis que Jérôme peine à surmonter le départ de Justine. Profitant de la situation, Isabelle tente de reconquérir Jérôme. Les...
Carmina révèle à Damián et Elisa qu'ils sont frère et sœur, tous deux enfants de Rosendo Arango. Elisa refuse de croire cette vérité dévastatrice et avoue à Dolores qu'elle ne peut voir...
Tous les prédateurs assoiffés de sang ne se cachent pas dans les profondeurs, certains peuvent être votre héros.
Le procès de Mathilde se poursuit avec son témoignage devant le jury. Marie-Anne fait une rencontre qui la pousse sur la ligne de l'éthique. Léo apprend qu'un nouveau témoin devra être...
Damián révèle au Père Lupe qu'Augusto voulait éloigner Elisa pour lui cacher la vérité. Florencia supplie Alfonsina de retirer les charges contre son père, mais celle-ci exige un héritier...
Deux lycéens facétieux décident de faire croire à leur voisin âgé que sa maison est hantée. Ils surveillent chacune de ses réactions, mais une série de coïncidences va transformer leur...
Lindiwe et Zolani unissent leurs forces pour anéantir leurs adversaires, déterminés à ne reculer devant rien. Pendant ce temps, Tumi tente de se rapprocher de Lindani, mais sa stratégie...
Pendant que Joëlle s'évertue à séduire Richard, Eugénie qui a beaucoup de mal à gérer les extravagances de "Giant Coocoo", reçoit la visite de Calamity, Freak et Destroy, venus retrouver...
Xavier attend Vittoria à l'entrée de Divo et l'oblige à monter dans sa voiture, mais Tchyssola intervient. Elle confronte Xavier et lui affirme qu'il ne règnera pas sur elle. Furieux...
Annette confie à Virginie ses doutes sur la fidélité de Roger, tandis que Joël et Luc tentent de distraire Jérôme. Ils draguent des filles et les emmènent à la cafétéria, où Magali et...
Un tremblement de terre frappe Washington. Le président est piégé sous les décombres. L'Army Corps se lance dans une course contre la montre pour le sauver, tandis qu'un complot sinistre...
Une ingénieure découvre un moyen de voyager dans le temps. Sa mission : empêcher son double du passé de commettre l'irréparable. Mais peut-on vraiment changer son destin quand on se retrouve...
Pelletier refuse de consulter malgré ses tremblements avant l'examen de tir. Félix confie à Mia son désir de retrouver son père disparu depuis des années. À la brasserie, les nouveaux...
