Helena donne rendez-vous à Nuno. Luísa demande à Rodrigo d'examiner les comptes de Zé Mascarenhas, mais ce dernier est de mèche avec lui. Le tribunal ordonne l'exhumation du corps d'Alexandre...
Dans les quartiers nord de Marseille, un jeune dentiste ambitieux ouvre un cabinet qui ne désemplit pas. Épaulé par son père, il attire des centaines de patients en situation de précarit...
Les enquêteurs resserrent l'étau autour du cabinet dentaire familial. Témoignages de patients, expertises médicales et analyses comptables révèlent l'ampleur du système : douleurs chroniques...
Un nouveau corps est découvert, plaçant Maddi au centre des soupçons. La relation passée entre Maddi et Lazare contraint ce dernier à laisser son adjoint, Ludo, mener l'enquête. Les preuves...
Alors que Tom est victime d'un grave accident, l'enquête de Lazare se resserre sur Jonas, le père du garçon. Maddi fait part d'une découverte troublante sur Tom à Sabine et Nectaire...
Un meurtre secoue Murac, où Lazare, l'ex de Maddi et père de leur fils Gabriel, mène l'enquête. Maddi découvre que Tom a des réminiscences de la vie d'Esteban. Elle fait appel au docteur...
Dix ans après la mort tragique de son fils Esteban, Maddi fait la rencontre de Tom, un jeune garçon qui lui ressemble étrangement. Convaincue d'un lien entre Tom et son fils défunt, elle...
Amandine, la mère de Tom, échappe de justesse à une tentative de meurtre. Mais le soulagement est de courte durée : Tom a disparu. Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Murac, les...
Lazare et Maddi ont toutes les raisons de croire que Tom n'est pas mort dans la tempête et l'enquête se dirige vers un possible kidnapping. Alors que les heures passent, l'angoisse monte...
Kuleta, la maman guépard, se retrouve dans un territoire occupé par des lions cherchant de nouvelles proies. Quand l'un de ses petits meurt dans la gueule d'un fauve, elle est fortement...
Gros plan sur une expression française surprenante ("faire un bœuf"), sur ces bars qui portent le même nom (comme Le Balto), et sur la différence entre le tréma français et le "Umlaut...
La famille Kretz enchaîne les visites exceptionnelles. Martin accompagne Iris Mittenaere dans sa quête d'un appartement parisien, tandis que Raphaël aide le DJ Myd à trouver un lieu de...
La carrière d'actrice de Majo prend son envol avec un dîner prometteur dans le milieu du cinéma. Martin rencontre un chef italien intéressé par un hôtel particulier en bord de mer. L...
La famille Kretz poursuit ses activités immobilières. Sandrine rencontre la violoncelliste Camille Thomas en quête d'un lieu isolé pour composer. Aux Philippines, Valentin visite une...
