Engager tous ses muscles avec des altères.
Lindiwe doit enfin affronter les fantômes de son passé, un moment de vérité qui pourrait tout changer pour elle. De son côté, Cobra voit tous ses efforts réduits à néant et se retrouve...
Antoine rentre chez lui et trouve la maison vide. Inquiet il va à la cafète où il trouve Albert attendant Marthe avec laquelle il avait rendez-vous. Ils décident d'appeler la police lorsque...
Malefu affronte un gardien corrompu tandis que Zolani se lance dans une course contre la montre pour sauver Zweli. Les tensions montent alors que chacun doit faire face à des choix cruciaux...
Marthe présente à ses amis son nouveau soupirant, le " sar ", auquel elle prête une intelligence surnaturelle. Alors que Marthe essaye de convaincre tout le monde de devenir des adeptes...
Gael exige à Damián de s'éloigner d'Elisa, mais ce dernier explique qu'il voulait protéger leur mariage. Edmundo découvre qu'Ingrid est mariée à Gabino et rompt avec elle. Lors de leur...
Léo, Marie-Anne et Maxime sont ébranlés après la crise de Christophe Côté. Maya décide de collaborer avec la police et rencontre la Couronne avec Lapointe. Une révélation inattendue du...
Une vidéo virale alarmante inquiète la population. Muriel cherche l'auteur du défi en ligne tandis qu'une fuite sème la suspicion au QG. Un journaliste entrave l'enquête. Pelletier doit...
Les épreuves du bac débutent au lycée, où Yvan, un ami de Fabien, vient les passer. Yvan se révèle être un séducteur invétéré, attirant l'attention d'Isa. Lors d'un pot organisé par Annette...
Annette accepte un pari audacieux des jumelles : elles prétendent pouvoir échanger leurs petits amis sans éveiller leurs soupçons. Des chewing-gums de couleurs différentes serviront de...
Carmina révèle à Damián que Gael et Ingrid se sont alliés pour le faire emprisonner. Le Padre Guadalupe écoute ses confidences troublantes. Elisa surprend une conversation compromettante...
Les deux jeunes impliqués dans la fusillade font appel aux services de Me Boileau. Marie-Anne acceptera-t-elle de s'impliquer dans cette cause à l'invitation de son collègue ? Accusée...
Salvador et Jenny se déclarent enfin leur amour et entament une relation. Ensemble, ils retrouvent Gabriel et Juan. Après discussion, tous conviennent que Gabriel doit se rendre aux autorit...
Une nouvelle victime est hospitalisée tandis que l'escouade fait appel à une profileuse renommée. Lily-Rose et Renaud interrogent l'initiateur du vidéo challenge. Muriel découvre des...
