Jane représente une pompom girl professionnelle qui dit être victime d'intimidation de la part de ses coéquipières.
Jane se bat pour que son client, un élève transgenre, puisse utiliser les toilettes pour garçons. Grayson suspecte son client d'être coupable de meurtre.
Owen et Kim s'inquiètent de la relation entre Jane et Ian. Jane représente la mère d'un garçon mort pendant un entraînement de sport.
Le frère d'Owen vient lui demander de l'aide. Jane se demande si Grayson connaît la vérité. Elle tente de le contacter sans succès.
Jane et Belinda collaborent pour représenter une star du rock. Grayson défend de son côté une jeune femme menacée d'expulsion.
Jane tente de prouver l'innocence d'un homme condamné à mort. Kim représente une petite compagnie de danse.
Jane avoue à Grayson qu'elle l'aime après avoir passé la nuit avec lui.
Alors que Grayson est à l'hôpital, Jane défend des personnes persuadées que les fumées d'une usine de sauce piquante proche de chez elles les rendent malades.
Teri désapprouve la relation de Jane et Ian. Jane et Owen sont opposés dans une affaire délicate.
Belinda, une nouvelle avocate, est engagée pour remplacer Kim, toujours en congé maternité.
Un ami d'enfance de Grayson le contacte pour l'aider dans la bataille qui l'oppose à ses beaux-parents à propos de l'enterrement de sa femme.
Jane reprend une affaire de Grayson mettant en cause un conducteur ivre lors d'un accident de la route.
