Léo cherche à savoir ce que Daniel a révélé à Séverine avant sa mort, mais elle reste introuvable. La Dre Lévesque s'interroge sur le décès suspect d'un ancien patient du Dr Charbonneau...
Léo MacDonald tente de démêler les déclarations contradictoires des témoins du meurtre de Daniel. En guerre ouverte avec le Dr Charbonneau, Dre Lévesque lui offre de collaborer. Après...
Guillaume Pelletier revient épauler l'Escouade. Les analyses des vêtements de Justine révèlent des résultats consternants. Stéphanie Duquette confie à Pascal Dubé ses inquiétudes apr...
Au lendemain du procès de Pierre Poirier, Léo MacDonald et André Lapointe sont en conflit. Ti-Bill a disparu et Maxime Dubois aide Léo à le retrouver. Marie-Anne Desjardins et Inès Sa...
Un blog malveillant salit la réputation de Vanessa, Stéphanie, Alice, Noée et Geneviève en insinuant les pires horreurs sur leurs pratiques après la découverte d'un squelette dans la...
Charlotte reproche à sa mère d'avoir voulu rentrer en métropole pour retrouver Paul plutôt que pour la rapprocher de son père. Alice suggère à Paul qu'ils se séparent à nouveau. Paul...
Stéphanie propose de transformer le domaine en école de surf en s'appuyant sur la notoriété de Camille, championne de la discipline. Problème : Noée, qui a usurpé l'identité de Camille...
Annette se sent abandonnée lorsque Joël part voir ses parents et que ses amis assistent au concert de Lenny Kravitz sans elle. Dans ce moment de solitude, Roger intervient pour lui remonter...
Xavier impose à Luena une insémination à Luanda avec un spécialiste venu du Portugal. Artur craint que ce contrôle excessif ne révèle son homosexualité. Victoría, débarrassée de Kassia...
Pour éloigner Johnny de Cathy, Lola, de plus en plus jalouse, fait appel aux "abeilles"...
L'Escouade interroge les jeunes du party et soupçonne qu'on leur ment. Mia est dévastée d'apprendre comment elle agissait ce soir-là et ne se reconnaît plus, ce qui affecte sa relation...
L'Escouade recherche une fillette disparue le soir où Lily-Rose Bernard et ses amis se réunissent. La fête tourne mal, mais Lily-Rose ne se souvient de rien. Pénélope Roy, Hugo Champagne...
La veille du procès de Pierre Poirier, Léo MacDonald se retrouve sans défense à présenter. Entre le dévoilement des jurés et une course contre la montre, des surprises de taille attendent...
La tension monte lors de l'interrogatoire d'Alexis. Guillaume Pelletier le confronte durement tandis que Stéphanie Duquette adopte une approche maternelle. Dominic Lacroix et Pénélope...
