Christina envisage une nouvelle grossesse et consulte Brenda Marshall pour vérifier son rétablissement après l'agression. Pendant ce temps, Bobbie participe à une interview sur James...
Christina revient à James River en tant que responsable temporaire. Elle fait face à deux situations délicates : la demande d'une épouse pour opérer son mari mourant, ami de Tom, et la...
Christina et Tom, à peine mariés, se précipitent pour aider leurs voisins victimes d'un accident. Sur le parking de l'hôpital, Christina subit une violente agression mettant en danger...
Christina, accablée par le stress, consulte un thérapeute pour discuter de son enfance et de son mariage. Parallèlement, Tom exprime clairement son intention de quitter l'hôpital James...
Christina, en convalescence après son agression, doit accepter son remplacement par Bobbie à la tête des infirmières. Confrontée à l'abandon d'une fillette devant l'hôpital, elle hésite...
Christina soupçonne le docteur Alan Phillips, chirurgien vedette, d'avoir programmé l'opération d'Amy Johnson, 16 ans, atteinte d'une maladie cérébrale rare, pour coïncider avec la pr...
Mélanie cherche un emploi tandis qu'Audrey est accusée de vol. Christophe et Ben mènent l'enquête pour découvrir la vérité. Louis et Marie Claude tentent de soutenir leurs proches dans...
Cliff Hanger est retrouvé mort dans un couloir de la mairie. Ben, désormais membre de la police de Saint-Louis, est chargé d'enquêter sur cet assassinat. Il fait équipe avec Rouille...
Audrey prend conscience qu'elle n'a aucun hobby et que sa vie se résume uniquement à son travail. Cette révélation la pousse à s'interroger sur son équilibre personnel et professionnel...
Vanessa et Stéphanie tentent de concilier leurs visions opposées pour le spa, tandis qu'Alice découvre des indices troublants sur le passé du domaine. Noée se rapproche de Fabien, mais...
Pour financer le salon de bien-être qu'elle souhaite ouvrir avec Alice, Noée et Vanessa, Stéphanie envisage un emprunt. Mais Fabien, craignant qu'elle ne découvre sa situation financi...
Sébastien se morfond après le départ de Linda aux Bahamas. Pendant ce temps, Laly est ravie de sa soirée avec Laurent, qui lui offre une magnifique bague. Cependant, son bonheur est terni...
Damián rassure Elisa sur leur avenir. Alfonsina propose à Augusto de partir avec sa famille pour éloigner Elisa de Damián, en échange de l'annulation de sa dette. Augusto découvre la...
L'Escouade découvre que Delphine et Michael détiennent des informations cruciales. Enceinte et terrorisée, Corine craint pour sa vie et celle de sa famille. Elle se confie à Lily-Rose...
