La police poursuit son enquête et peine à croire que ces trois suspectes ne se connaissent pas. Pourquoi leurs noms figuraient-ils sur la liste que détenait Eva Pires ?
Blanche découvre qu'un conducteur coincé dans sa voiture accidentée, condamné à mourir, est probablement responsable d'un meurtre commis il y a plusieurs années. Un innocent avait ét...
Stan encourage Marina, Juliette et Claude à passer du temps avec Eva, persuadé que ses souvenirs les aideront dans l'enquête. Les trois femmes fouillent leur passé pour découvrir le lien...
Lulu tente de détruire un dossier compromettant en incendiant une maison, mais l'opération tourne au drame : grièvement brûlé, il lutte pour sa vie à l'hôpital. Anne, Blanche, Franklin...
Marina révèle enfin à Stan ce qui s'est passé au Victory le jour de la disparition d'Eva. Son récit pousse le commandant à effectuer une recherche d'empreintes sur place. Parallèlement...
Alors qu'Hana est en route vers la maison de sa sœur, elle croise une petite fille sur une aire de repos et comprend que l'enfant est maltraitée. En essayant de lui venir en aide, elle...
Une femme est poignardée dans sa douche. Rapidement, notre équipe se lance sur les traces de Mavis, une jeune femme séduisante mais jalouse, car son petit ami Colby avait une liaison...
L'équipe essaie de retrouver une jeune fille de 14 ans qui a été kidnappée. Les agents doivent tenter de gagner la confiance d'une petite communauté somalienne très unie du Minnesota...
Surnommé « Prête-moi », un élève reçoit trois coups de couteau devant son lycée, mais son tee-shirt est intact. Quand il reprend conscience, il refuse de porter plainte. Anne et Blanche...
Santos met en garde Esteban contre les intentions de Marco envers María Teresa. Adriana menace Remedios. Santos avoue à Esteban son amour pour María Teresa. Bernarda révèle à Esteban...
