Enquête à coeur ouvert - S01 E04

Averti par Simon de la relation naissante entre Zoé et Jan, Florence se résout à dénoncer le dealer à la police, sans prévenir Vincent qui découvre entre-temps les mensonges de sa femme et sa complicité grandissante avec Simon. Si l'affaire suscite de fortes tensions au sein du couple, elle ne règle en rien l'enquête sur la mort d'Ana car Jan se révèle innocent. Désormais dans le collimateur de la police, le jeune Belge décide de rentrer à Anvers. Folle amoureuse de lui, Zoé fugue pour le suivre…