Faites entrer l'accusé - S5E17 - Roland Cazaux, le chat

De 1987 à 2002, Roland Cazaux a traqué, agressé et violé au moins 36 femmes. Il attaquait dans le noir et se déplaçait avec beaucoup d'agilité, d'où son surnom le « Chat ». Ce volet raconte la traque de ce violeur hors norme, qui a profité pendant des années de l'absence de croisement des fichiers de police et de gendarmerie. En 1999, le gendarme Jean-Philippe Cheradame reprend des dizaines de dossiers de viols non élucidés, similaires à des faits récemment constatés à Hossegor, dans le Sud-Ouest de la France.